W 1946 roku w parku pomiędzy ulicami Československé armády, Kukulova i Argonská, w bezpośrednim sąsiedztwie ówczesnych koszar, stanął pomnik Karola Havlíčka Borovskiego. Stało się to po tym, jak dowództwo Armii Czerwonej, która wyzwoliła Jiczyn w maju 1945 roku, odmówiło postawienia w tym miejscu kurhanu poległych żołnierzy radzieckich. Monument Havlíčka składa się z kamiennego cokołu, na którym dominuje scena orła rozrywającego wątrobę Prometeusza oraz brązowego popiersia Karla Havlíčka umieszczonego na wysokiej kwadratowej kolumnie z napisem Karel Havlíček z Borové. Autorem jest Jindřich Říha, popiersie odlał Břetislav Matějíček, a w wykonaniu kamiennej części pomnika uczestniczyli także František Šmejkal i František Řehoř z Pragi.
Pomnik został odsłonięty 29 lipca 1906 roku podczas dwudniowych uroczystości z okazji pięćdziesiątej rocznicy śmierci Havlíčka, w miejscu oddalonym o około dwieście metrów w kierunku miasta, w dostojnym miejscu przy wejściu do alei lipowej w osi ulicy Havlíčkova. (Chociaż pomnik został przeniesiony, ulica, pierwotnie Lipová, nadal nosi nazwę Havlíčkova). Na potrzeby instalacji wycięto dwie lipy, a w 1933 roku zagospodarowano jego najbliższe otoczenie. Pomnik został zdemontowany w 1943 roku, podzielony na kilka części i zmagazynowany.
Rekonstrukcja pomnika została przeprowadzona w latach dziewięćdziesiątych XX wieku, kiedy to zainstalowano również wolnostojącą tablicę z napisem „Na paměť naší státnosti 28. října 1918 1. ledna 1993 město Jičín“ („Na pamiątkę naszej państwowości 28 października 1918 1 stycznia 1993 miasto Jiczyn”).
(ECH)
- František Kaska, Historie jičínských soch , Jičín 1937